audio by title t m t nh ngh s ca s ph ng ho ng